日伊おもしろ話

この1カ月に起きた4つの出来事2

帰りのペーザロ‐ミラノ。遅れてくること1時間。私の車両は1号車。
電車がホームに到着した時、車両の場所を大幅に計算違いしていた私は、車頭に向かいホームを走りました。えっ、どういう意味かって？
イタリアでは、ホームに車両の場所を指定する表示がありません。だから、10号車がどの辺に止まるのか分からないし、1号車と言えども、電車の長さにより、止まる場所が違います。ちなみに、先日は1号車が1番後ろの車両で、乗ってから電車内縦断をしました。時々、314号車とかあり、何がなんだか分かりません。

話がそれましたが、その日は2号車まで走り、時間がなかったのでそこで乗り込みました。2号車縦断して、1号車のドワボタンを押してもうんともすんとも言わない。
すると、2号車から顔を出してくれた紳士が「1号車には行けないよ」
「えっ、1号車に行けない？ドアが壊れているのですか？」
「うん、そう」
 「あぁ、じゃあ一旦ホームに降りて、1号車に乗り直さなきゃいけないのか」
「イヤ、1号車は乗れないんだ」
う？
「1号車はドワが壊れていて、空車なんだ。誰もいないの」
「空車？でも、私の席は1号車なんですけど？」
「あぁ、車掌に聞いてごらん、代わりの席言われるから」
結論。側にいた人の話によると、1号車にも人を乗せて、始発駅を出発したそうです。ところが、1号車と2号車の間のドアが開かないことに気付き、1号車から人を出したとのこと。
行きは2号車、帰りは1号車無し…、ミラノ着1時間10分遅れ。

この出来事の評価
「マイナス1」＋「マイナス1」＝「マイナス2」…

この1カ月に起きた4つの出来事1
　　　　　http://www.aigtokyo.or.jp/blog1/2009/10/minestrone-21.html
この1カ月に起きた4つの出来事3
　　　　　http://www.aigtokyo.or.jp/blog1/2009/11/minestrone-23.html
この1カ月に起きた4つの出来事4
　　　　　http://www.aigtokyo.or.jp/blog1/2009/11/minestrone-24.html