慶応大学主催日伊国交150周年記念カンファレンス
「The Economics of Italy and Japan: Historical Development and Future Policies for Stability and Growth」のご案内

イタリア大使館から、5月23日に慶応大学で開催される日伊経済についてのシンポジウムの案内がありましたのでご案内します。

内容は、下記の慶応大学のHPを参照してください。講演は英語で行われますが、日本語の同時通訳があります。

Anniversario delle relazioni tra Italia e Giappone経済学部主催 日伊国交150周年記念カンファレンス
「The Economics of Italy and Japan: Historical Development and Future Policies for Stability and Growth」

[日時]
2016年5月23日月曜日 10:00~16:15

[会場]
慶應義塾大学三田キャンパス 北館一階 北館ホール(アクセス)

[言語]
英語(同時通訳有)

[対象]
どなたでも参加できます。(参加費無料)

[事前登録について]
円滑な準備のため、事前登録にご協力をお願いいたします。(事前登録なしでも参加可能ですが、満席の場合は事前登録者を優先いたします。)登録はこちら

[プログラム]
※プログラム・登壇者は、やむを得ない事情等により変更される可能性があります。あらかじめご了承ください。

Morning Sessions
Moderator: Ms Noriko Kamijo, news caster at NHK

10:00-10:15 Opening remarks
        Professor Atsushi Seike, President of Keio University
        Professor Carlo Secchi, Former Rector of Bocconi University

10:15-10:30 Speech by the Ambassador of Italy to Japan
        H.E. Mr Domenico Giorgi, Ambassador of the Italian Republic

Part II

10:30-11:55 Presentations by representatives of the Bank of Italy and the Bank of Japan
        Dr Salvatore Rossi, Senior Deputy Governor of the Bank of Italy
        Mr Hiroshi Nakaso, Deputy Governor of the Bank of Japan
        Followed by a Panel Discussion with two speakers.
        Chairperson: Ms Kaori Iida, Senior Editor of NHK

Lunch Break

Part III Re-opening Announcement: Ms Noriko Kamijo

13:00-14:45 Presentations by Italian and Japanese Scholars
        Professor Franco Bruni, Bocconi University
        Professor Shumpei Takemori, Keio University
        Followed by a Panel Discussion with two speakers.
        Chairperson: Mr Stefano Carrer, correspondent in Tokyo of Il Sole 24 Ore

14:45-15:45 Presentations by executives from private sector
        Mr Teruo Asada, Chairman of Marubeni Corporation

15:45-16:00 Q&A Session chaired by Mr Carrer

16:00-16:15 Closing remarks: TBA

[主催]
慶應義塾大学経済学部、ボッコーニ大学

[協力]
駐日イタリア共和国大使館