【中上級】イタリアン・ミステリー小説案内  (2016年春期)

中上級 日本語 文法 読む 和訳 隔週
Una storia semplice (注文取り寄せ/価格未定) 教材費込 80分×9回
山田 香苗

山田 香苗



講師:YAMADA Kanae 山田香苗

津田塾大学卒。イタリア映画の字幕翻訳者。文法の質問大歓迎、日頃の疑問を解消しましょう!

イタリアのミステリー小説の面白さは、謎解きだけではありません。人間味あふれる個性的な登場人物、会話の妙、社会背景、地方文化など過程の部分に、それぞれの作家ならではの味わいがあると言えるでしょう。

今期はシチリアの作家Leonardo SciasciaのUna storia sempliceを読みます。マフィア問題に正面から取り組み、国会議員としても政治腐敗を追及してきた作者は、社会問題とミステリーを融合させた小説の名手でもあります。

本作の巧みな語り口と緊張あふれるクライマックスは謎解きとしても面白く、意表をつく結末に作者の怒りと絶望が静かに伝わってきます。
●日程:5/11, 25, 6/8, 22, 7/6, 13, 9/7, 21, 28
申込名 曜日 時間 会場 受講料 備考
T-MSd 14:10-15:30 青山 28,000
mousikomi