blog「Tuは何しに日本へ?(Perché sei venuto in Giappone nel 2018?)
日本の会社セミナー」

今年の夏もイタリアから14人の大学生が日伊協会にやってきました。

彼等の目的は「日本語・日本文化講座2018」受講。午前中は日本語特訓、午後は茶道、書道、華道といった伝統的な日本文化から、日本企業の会社訪問、日本の企業で働く為のガイダンスまで、今の日本を体験、学習して、暑い東京の夏をより熱く過ごします。

このブログはイタリア人大学生が自分達の目で見、聞き、体験したことを自分達の言葉(日本語とイタリア語)で綴るリレーブログです。

*******************************************************************************
今朝は日本語の授業で新しい物をたくさん覚えました。

昼ご飯を食べてから、企業セミナーがありました。会社の社長は私たちと日本でしごとについて話しました。

日本の会社で日本語でコミュにケーションはとても大切です。このセミナーは有用で面白かったです。

コーヒーが大好きですから、午後一緒に学校の近くのイタリアのカフェへ行きました。

コーヒーはとても美味しいかったです。それから、赤坂で散歩しました。

Questa mattina a lezione di giapponese abbiamo imparato molte cose nuove.

Dopo il pranzo c’è stato il seminario sul mondo del lavoro. Il presidente dell’azienda ci ha parlato del lavoro in Giappone.

Nelle aziende giapponesi la comunicazione attraverso la lingua Giapponese è molto importante. Questo incontro è stato utile e interessante.

Dato che ci piace molto il caffè, nel pomeriggio siamo andati insieme in un caffè italiano vicino alla scuola.

Era buonissimo. Dopodiché abbiamo fatto una passeggiata ad Akasaka.