昨年、大きな反響を呼んだ本セミナーが、2026年春、待望のSeasonⅡとして開講します。
本シリーズは、日本語に精通し、日本とイタリア両国の文化や社会を深く理解するイタリア人講師を迎え、日本を「外からの視点」で見つめ直すことを目的とした連続オンラインセミナーです。私たち日本人にとって当たり前と思っている価値観や生活習慣、伝統文化が、異文化のまなざしを通すことで新鮮に浮かび上がり、多くの参加者から「新しい気づきがあった」「日本を見る目が変わった」と高い評価をいただきました。
写真、翻訳、文学、言語教育、料理、ビジネス、研究など、各分野の第一線で活躍する講師陣による講義は、専門性と個人的体験が融合した内容で、毎回話題に富み、知的好奇心を刺激する充実した時間となりました。オンラインでありながら臨場感があり、質疑応答も活発に行われ、参加者一人ひとりが深く学べる点も本セミナーの大きな魅力です。また、セミナー終了後に開催された交流パーティも大変好評で、会場に入りきれないほど多くの方にご参加いただきました。アンティーキ・サポーリによるケータリングとワインを囲みながら、講師との直接の会話や参加者同士の交流を楽しむ、温かく活気あるひとときとなりました。
2026年度のSeasonⅡでは、新たな講師を迎え、さらに充実した内容でお届けします。長年日本に在住し、日本社会の内側と外側の双方を知るイタリア人講師の方々は、広い視野と鋭い感性をもって、日本文化の魅力や本質を語ります。その言葉は、日本文化への理解をより深めると同時に、国際的な視点から自国を見つめ直す貴重な機会となるでしょう。
セミナーは4月よりオンラインで開催し、10月16日金曜日には講師陣を招いたスペシャルパーティを予定しています。学びと交流が融合する本セミナーで、イタリア人の視点を通した新しい日本と出会い、知的で豊かな時間をぜひご一緒にお楽しみください。
【開講日】※時間は毎回19：30～21：00
第１回 4月17日(金) 講師：カルミネ・コッツォリーノ Carmine Cozzolino
第２回 5月15日(金) 講師：詩文奈・スタンザーニ・ピーニ Simona Stanzani
第３回 6月20日(土) 講師：フランチェスコ・パントー Francesco Pantò
第４回 7月17日(木) 講師：キアラ・ジュンティー二 Chiara Giuntini
第５回 9月18日(金) 講師：サンドロ・フルツィ Sandro Furfi
※ ご欠席の場合は、事前にご連絡（欠席届をご提出）いただければ、見逃し配信のご案内をお送りいたします。
【受講料】
・全５回一括お申込の場合 会員 12,000円 受講生・一般 17,500円
・各回ごとお申込の場合 会員 3,000円 受講生・一般 3,500円
※会員の方は一括お申込が大変お得です。
日伊協会会員お申し込みはこちらのぺージをご覧下さい。
本シリーズでは、セミナー終了後に講師陣をお迎えするスペシャルパーティも開催予定です。
イタリア好きの方、大集合！
日伊協会を会場に、アンティキ・サポーリ提供のケータリングによる立食パーティーです。
学びと交流が融合した特別な時間を、ぜひご一緒にお楽しみください。
『日本再発見！ イタリア人が語る「日本の魅力」とは？』の５人の講師もスペシャルゲストとして集合。
講師の方々と直接交流できる場です。会員、受講生を問わず、どなたでもお申込み可能ですので、奮ってご参加ください。
１９５５年、イタリア・カラブリア州生まれ、15歳のときに料理の修行の為フィレンツェに移り、日本の武道・仏教に憧れて1978年に来日、レストラン「ヴィザヴィ」などの料理長を経て、1987年に日本で最初のイタリア人オーナーシェフのレストラン、「リストランテ・カルミネ」を開店。1980年代後半～1990年代初頭にかけて日本ではイタリア料理店のブーム、通称“イタ飯ブーム”をけん引した。
イタリアの美しいボローニャに生まれてからすぐ漫画に夢中になり、イタリアで日本のアニメの放送が開始されてから何百シリーズも見、中学校時代から漫画家になる夢を追い掛けて、ボローニャ大学で日本語を勉強。日本アニメ＆漫画をこよなく愛している。１９９２年から日本漫画やアニメ翻訳家（日伊・日英）、ポップ文化、イタリア等について記事・インタービュー・評論を執筆（伊・日・英）されている日本漫画＆アニメ文化専門家として、ライター、講師、作詞家、イラストレーター、コンサルタントなどとして活動中。イタリアのことわざ曰く「初恋は忘れられないものだ」。
シチリア出身。幼少期のいじめを日本のアニメ「セーラームーン」に救われる。ローマ・カトリック大学を首席卒業後、日本の医師国家試験に一発合格。現在は慶應義塾大学病院等に勤務。M.D.,Ph.D.日本・EU 医師免許取得。日本精神科専門医（日本専門医機構認定）。アニウェル合同会社取締役。慶應義塾大学病院 神経精神科後期研修プログラム 修了。
来日後、診察を通じて気づかれた日本特有のメンタリティ（「同調圧力」や「空気を読む」文化など）が、現代の精神疾患に与えている影響や日伊の比較と提言。イタリアのバザーリア法（180号法）による精神病院廃止の事例を交えた日本への示唆。世界初の「アニメ療法」を提唱。
筑波大学大学院 人間総合科学研究科
臨床科学専攻 博士課程修了（Ph.D.）
「日本とイタリアの食文化の共通点」― 食文化の国・イタリア女子は和菓子に何を見出したのか？
日本とイタリアの食文化の似ているところやなぜ自分が和菓子に興味を持って、日本で職の仕事（バイヤーや料理イベントなど）というところにフォーカスしたい。
ヴェネツィアの大学を卒業後、日本に移住。現在日本食品のバイヤーとして働きながら、 イタリア料理教室や和菓子セミナーを開催、モデルやタレント活動としても、NHKテレビイタリア語講座「しあわせ気分のイタリア語」、「マツコの知らない世界」等、いくつものテレビ番組にも出演されている
La Sapienzaローマ大学にて日本語・日本文学を専攻し、修士号を取得。大学在学中に東京大学に留学し、現在はCNN Internationalに勤務し、国際的な視点から日本の魅力や日本の武術・倫理思想を通じて、近代武士道の形成過程や、その思想的背景について研究・発信を続けている。武道においては、天然理心流中極位目録、現代剣道三段、柔道初段。本講演では、イタリア人研究者という立場から、日本とヨーロッパの倫理思想・武術観を比較しつつ、「武士道とは何か」「それはどこまで日本固有のものなのか」という問いを改めて考えます。日本文化を外側から見つめ直すことで、新たな視点と気づきを共有できれば幸いです。
お申込期日：セミナー開催当日の12時までにお願いしております。それ以降のお申込は『録画データ』にてご対応させていただく場合がございます。
全５回一括お申込の方はこちら↓
| 申込名 | 日時 | 時間 | 参加費 | 申込 | 備考 | |
| GI25Tk | 全５回 | 19：30 ～21：00 |
会員 | 12,000円 | ||
| GI25T | 受講生・一般 | 17,500円 | ||||
| 申込名 | 日時 | 時間 | 参加費 | 申込 | 備考 | |
| GI0417-26PRk | 第1回 4月17日(金) |
19：30 ～21：00 |
会員 | 3,000円 | ||
| GI0417-26PR | 受講生・一般 | 3,500円 | ||||
| GI0515-26PRk | 第2回 5月15日(金) |
会員 | 3,000円 | |||
| GI0515-26PR | 受講生・一般 | 3,500円 | ||||
| GI0620-26PRk | 第3回 6月20日(土) |
会員 | 3,000円 | |||
| GI0620-26PR | 受講生・一般 | 3,500円 | ||||
| GI0717-26PRk | 第4回 7月17日(金) |
会員 | 3,000円 | |||
| GI0717-26PR | 受講生・一般 | 3,500円 | ||||
| GI0918-26PRk | 第5回 9月18日(金) |
会員 | 3,000円 | |||
| GI0918-26PR | 受講生・一般 | 3,500円 | ||||
| 申込名 | 日時 | 時間 | 参加費 | 申込 | 備考 | |
| SP1016-26PRk | 10/3 (金) |
18：00 ～20：00 |
会員 | 4,000円 | ||
| SP1016-26PR | 受講生・一般 | 4,500円 | ||||
★表示料金はすべて消費税を含んでおります。
★お申込みは、上記表中の申込欄の
をクリックしてください。
★各講座・セミナーの【受講料】には、【会員】と【受講生/一般】の区別があります！
・【会員】とは、2026年度の年会費（例：普通会員6,000円）を納入済で、2026年度有効（～2027年3月31日）の会員証（例：会員番号02-xxxx 04-xxxx 06-xxxx）をお持ちの方です。受講生番号ではありませんので、お間違えなく。
⇒会員ではない受講生の方は【受講生/一般】を選択してください。
現会員の方
★現会員の方が、本講座・セミナーの会員割引を利用するには、2026年度会費のご納入が必要となります。2026年度会費お手続きがまだの方は講座・セミナー受講料と併せて、お支払い下さい。
ご継続のお申込はこちらからどうぞ。
新規入会ご希望の方
★本講座・セミナーはどなたでも入会金なしに受講できますが、日伊協会の【会員】には春夏期、秋冬期のイタリア語講座受講料が１講座につき各1,000円割引の大変お得な会員価格を始め、文化セミナーの会員価格割引、等、様々な特典があります。(但し複数回に分割されている講座は１講座とみなします）。また、25歳以下の方はユース会員として、イタリア語講座(一部除外あり)が半額になります。本講座と同時に入会申込も可能です。この機会にぜひご入会をご検討下さい。
新規ご入会のお申込はこちらからどうぞ。
★新規会員ご入会キャンペーン★
只今ご入会いただきますと、2026年度末（～2027年3月末）までの会員資格が得られる特別ご入会キャンペーンを実施中です（通常は4月～翌年3月のお申込みでその年度の会員になることができます）。この機会にぜひご入会ください。なお、新規入会手続きは、受講のお申込みと同時に行えますので、受講を検討の方もぜひご利用ください。
日伊協会の会員お申し込み(新規)はこちらをクリックして下さい。
