今年の夏もイタリアから14人の大学生が日伊協会にやってきました。
彼等の目的は「日本語・日本文化講座2018」受講。午前中は日本語特訓、午後は茶道、書道、華道といった伝統的な日本文化から、日本企業の会社訪問、日本の企業で働く為のガイダンスまで、今の日本を体験、学習して、暑い東京の夏をより熱く過ごします。
このブログはイタリア人大学生が自分達の目で見、聞き、体験したことを自分達の言葉(日本語とイタリア語)で綴るリレーブログです。
*******************************************************************************
今日のばんごはんは私とがっこうのともだちといっしょに食事をしました。
東京のきんじょのつきしまにいて、もんじが料理するレストランで食べました。
食べ物はとてもおいしかった。
私は楽しかったけれど、少し悲しかった。
ざんねんながらわたしたちの日本へのりょこうはほぼおわりです。
らいねん、日本でどうようのけいけんをかさねることをねがっています。
(マッテオ）
Questa sera io e miei amici di scuola siamo andati a mangiare tutti insieme.
Questa sera siamo stati a Tsukishima un quartiere di Tokyo dove abbiamo mangiato in un ristorante che cucina.Monji
il cibo è stato molto buono.
Ci siamo divertiti molto anche se per me è stato un po’ triste.
Purtroppo il nostro viaggio in Giappone sta per finire.
Spero il prossimo anno di ripetere in esperienza simile in Giappone.
（Mattero)
