公益財団法人 日伊協会 ― 70年以上の歴史を誇る、赤坂の老舗イタリア語学校
日伊協会は、70年以上にわたり東京・赤坂でイタリア語教育を続けてきた、日本で最も信頼あるイタリア語学校のひとつです。
◆イタリア人講師と日本人講師による独自カリキュラム
初心者から上級者、さらに通訳・翻訳のプロを目指す方まで。経験豊かなイタリア人講師と日本人講師が担当する少人数クラスで、実践的で文化的背景にも根ざした学びを提供しています。
◆日本人のためのイタリア語教育
「わかりやすく丁寧な指導」に定評あり。オリジナル教材と独自カリキュラムは、70年以上にわたる教育経験から生まれ、日本人が効率的かつ着実にイタリア語を身につけられるよう工夫されています。
◆豊富なコースとセミナー
歴史、絵画、文学、音楽、スポーツなど、イタリアの魅力を学べる多彩なコースをご用意。さらに文化や歴史に触れられる各種セミナーも充実しています。
◆対面授業でもオンライン授業でも
赤坂での少人数対面授業はもちろん、全国どこからでもオンラインで受講可能。気軽に試せる体験レッスンもございます。
◆受講生一人ひとりに寄り添うサポート
学習目的やレベルに合わせて、最適な講座選びを丁寧にサポートいたします。
◆親身の留学相談
「もっと本場で学びたい」という方には留学相談も。イタリア各地の語学学校20校以上と長年提携しており、学校選びから入学手続きまで親身にお手伝いします。
あなたも、イタリア語を学びながら本場の文化に触れてみませんか？
まずは気になる講座を検索・体験してみてください。
体験レッスン＆ガイダンス
体験レッスン＆ガイダンスのお申し込みはこちらをクリックしてください。
イタリア語の総合的なコミュニケーションを身につけるコースです。
初めての方はもちろん、すでに学習経験のある方も、レベルにあった授業で無理なくステップアップしていただけます。教材は、長年のイタリア語教育の経験を生かし、コミュニケーションを重視したオリジナルテキスト。経験豊富な講師陣の楽しく活気のある授業によって、イタリア語の4つの力（「聞く」「話す」「読む」「書く」）をバランスよく伸ばしていただけます。
どのクラスも少人数で、アットホームな雰囲気の中、きめ細かな指導が受けられます。
入門コースは日本人講師が担当。初めての方も安心してスタートできます。慣れてきたらネイティブ講師と、少しずつ、生きたイタリア語を学びましょう。
ネイティブ講師クラスでは、可能なかぎり複数担任制を採用していますので、言葉のみならず文化面でも多様なイタリアに触れることができます。
［入門］イタリア語入門『Per cominciare』 対面＆オンライン
［初級］イタリア語初級『Benvenuti！』 対面＆オンライン
［中級］イタリア語中級『Da noi』 対面＆オンライン
［上級］イタリア語上級『Da noi (unità 9)』『Due passi in Italia』 対面＆オンライン
約100の講座からお選びいただけます(各講座ページ、オンラインクラスにはオンライン、対面クラスには対面と表記されています)。ご自身の興味や関心に沿ってイタリア語の学習を進めていただく講座です。
文法の知識を深めたり、古典から現代までの文学作品や美術書を読んでみたり、映画のセリフやカンツォーネに触れたり、ラテン語に挑戦したりと、多彩なテーマを楽しみながらイタリア語の世界を広げていただけます。
それぞれの授業は、その分野に深い知識や経験を持つ講師が担当します。
バラエティ豊かな講座の中から、ご自身の目的や興味に合った授業をお選びください。総合コースの補習授業としてもご活用いただけます。
＊下記一覧には対面クラスのみ「対面」と記載してあります。「対面」の記載がない講座はすべて「オンライン」で実施します。
入門
［入門］3か月で学ぶイタリア語速習入門 対面 ▶New!
初級
［初級1～］初級リスニング
［初級1・2］はじめての作文 対面
［初級2］基礎文法
［初級2～］冠詞をじっくり学ぼう！ 対面 ▶New!
［初級2］ラッファエッロの「署名の間」を読む 対面
［初級2］イタリア語の表現を学ぼう
［初級2］文法精読―のんびりローマを楽しもう！
［初級2］カンツォーネで学ぶイタリア語初級 対面
［初級2］童話で学ぶイタリア語 ─ 「読み聞かせ」に挑戦しよう
［初級2］旅行で使えるイタリア語 対面 1月開講
［初級2］Parliamo！ イタリア語でたくさんしゃべろう 対面
初中級
［初中級］イタリア語の表現を学ぼう
［初中級］原書で楽しむイタリア絵本 ― 言葉遊びの物語
［初中級］イタリア語で楽しむショートストーリー ▶New!
中級
［中級］基礎文法
［中級］イタリア語で文法徹底マスター 《接続詞の完全マスター》
［中級］リスニング を学ぼう！リスニングで学ぼう！ 対面
［中級］ステファノ・ベンニの短編集 Bar Sport Duemilaを読む 11月開講
［中級］ボッティチェッリの《春》を読む
［中級］はじめての読み物 ― イタリア語で料理を深掘り！
［中級］はじめての読み物 ― イタリア語で小説を読んでみよう！
［中級］はじめての読み物 ─ イタリアの多層性
［中級］現代イタリア語訳で読む『神曲』
［中級］須賀敦子で学ぶ《翻訳学》入門 11月開講
［中級］実践 イタリア語作文
［中級］五輪で学ぶイタリア語 11月開講 ▶New!
［中級～］イタリア語で日本を紹介しよう！ ▶New!
［中級］中級イタリア語 ― 復習とコミュニケーション 対面 ▶New!
［中級］はじめてのスピーチ
［中級］Giallo italianoで楽しく学ぶイタリア語 対面 ▶New!
［中級］紙芝居で耳トレ！ イタリア語力アップ 対面 11月開講
［中級］話し言葉に学ぶイタリア、今と昔
［中級～］バーチャル旅で楽しむイタリアの街 対面
［中級～］俳句と現代詩の伊訳に挑戦しよう！ 対面
［中級～］人気ドラマで学ぶイタリア語会話 対面 ▶New!
［中級］イタリア語コミュニケーション
［中級］目指そう！３級合格 — 苦手分野を克服しよう 対面 1月開講 ▶New!
中上級
［中上級］ステップアップ文法 対面(オンラインでも受講可)
［中上級］文法と読解
［中上級］文法演習
［中上級］ステップアップ文法・応用編
［中上級］児童書を読む＆訳す
［中上級］マリオ・リゴーニ・ステルンの短編を訳す ▶New!
［中上級］ナタリア・ギンズブルグの世界
［中上級］チェーザレ・パヴェーゼの短編を読む
［中上級］グラツィア・デレッダを読む
［中上級］ディストピアを物語る ― アントニオ・マンズィーニ『崖っぷちで』 対面(オンラインでも受講可) 1月開講 ▶New!
［中上級］チャレンジ! イタリア語 対面 ▶New!
［中上級］リチェッタだけじゃない ─ イタリア料理のすべて
［中上級］ジャコモ・マッツァリオールの『Mio fratello rincorre i dinosauri（弟は恐竜を追う）』を読む
［中上級］Passeggiate nelle parole ─語彙力を鍛えよう！ ▶New!
［中上級］La vita è un racconto! — 書いて話して聞いて上達！イタリア語
［中上級］名作文学で学ぶイタリア語
［中上級］Faccia a faccia 対面 ▶New!
上級・最上級
［上級］マンガで学ぶイタリア語 ▶New!
［上級］歴史で学ぶイタリア語
［上級］イタリア語ブラッシュアップ
［上級］読んで話すイタリアの今
［上級］自由会話
［上級］イタリア語コミュニケーション 一部対面
［最上級］文芸翻訳 ― Andrea Bajaniの現代小説L’anniversario を訳す
ラテン語
ワークショップ
［入門～］歌って楽しむカンツォーネ 対面 ▶NEW!
プロのイタリア語通訳者・翻訳者を育成するコースです。
長年、通訳・翻訳の現場に携わってきた第一線のエキスパートが、活きた知識・ノウハウを凝縮した授業を行います。また、本格的な同時通訳ブースを備えた教室では、他では受けられない実践的な授業を受講いただけます。初めて受講される方は、 選考試験を受けていただきます。
翻訳 (イタリア語 ⇒ 日本語)
■翻訳 SS1 オンライン
■翻訳 SS2 オンライン
■翻訳 SS3 オンライン
作文 (日本語 ⇒ イタリア語)
■作文 SS4 オンライン
通訳 (日本語 ⇔ イタリア語)
■通訳 IN1 オンライン
■通訳 IN2 オンライン
同時通訳 (日本語 ⇔ イタリア語)
■同時通訳 INSI 対面
プライベートレッスン、講師派遣
ご希望の方は、ご要望、お名前、メールアドレス、電話番号をご明記の上、日伊協会事務局(scuola@aigtokyo.or.jp)までメールをお送り下さい。