シエナ遊々閑々

シエナ遊々閑々

シエナの裏 「花のほころぶ4月、大地の色づく5月」

Aprile fa il fiore e maggio si ha il colore花のほころぶ4月、大地の色づく5月 こんにちは。イタリア人の大好きな夏まであと一息!5月に入ってシエナはますます活気づいてきました。今回は現代のお祭り、毎年5月にイタリアを横断するミッレミリアのカーレースをテーマにお便りしたいと思います! 近年は毎年5月に開催されるクラシックカーレース『ミッレミリア』。そ.... Read more
2014.03.03
シエナ遊々閑々

シエナの裏 「家族と祝うクリスマス、仲間と出かける復活祭」

Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi 家族と祝うクリスマス、仲間と出かける復活祭 こんにちは。3月に入り春めいてきたシエナでは色とりどりの花がきれいに咲き始めました。 今回は春の代名詞ともいうべき復活祭 Pasquaをテーマにお便りします! イタリアでクリスマスとともに重要な祝祭日の一つとされる復活祭 Pasqua。日本ではイースターの名で馴染み.... Read more
2014.02.24
シエナ遊々閑々

シエナの裏 「主顕節でお祭りはおしまい」

Epifania tutte le feste le porta via主顕節でお祭りはおしまい Buon Anno 2012! 今年はお祭りをキーワードに、旬のイタリア便をお届けしていきたいと思います!  さて、イタリアでは長いクリスマス休暇がようやくあけました。冬休み気分も抜けて、新年が本格的にスタート!ということで、今回はバカンスに終止符を打つ1月6日の Epifania(エピファニーア.... Read more
2014.02.24