「日本語・日本文化講座*」受講の為、この夏を東京で過ごすイタリア人大学生が自分達の目で見、聞き、体験したことを自分達の言葉(日本語とイタリア語)で綴るリレーブログ。(原稿は基本的にそのまま掲載しております。固有名詞表記のみ補足)
————————————————————————————————————————————————————–
Oggi dopo il corso di scuola, abbiamo fatto la lezione di shodo, ognuno di noi ha scelto un kanji che ha provato a scrivere, Federica San e Susanna San sono state molto brave!
Ci siamo divertiti tutti è stata una bella esperienza.
La sera, per cena, siamo andati tutti dalla signora Hatsuya. C’era anche una famiglia di suoi amici, abbiamo passato una bellissima serata!
Domani ci aspetta Yokohama e Kamakura!!
今日は学校での授業の後、書道講座がありました。
一人一人が、漢字を一字づつ選び練習しました。フェデリーカさんとスザンナさんは大変上手でした。
とても楽しく、素晴らしい経験でした。
そして夜、みんなでハツヤさんのお宅にお邪魔してお夕飯をご馳走していただきました。
ハツヤさんのお友達のご一家もいらっしゃって、とても楽しいひと時でした。
明日は、みんなで横浜、鎌倉へ行きます。
Alessia Longoni
*「日本語・日本文化講座」は日本からイタリアへ文化発信する事業に助成することにより、日伊双方向の交流促進を目的として設置された日伊文化奨励基金の一部が活用されています。
