イタリア人大学生奮戦記「Tuは何しに日本へ？2014年版(Perché sei venuto in Giappone nel 2014?）【日本文化講座】折り紙」

「日本語・日本文化講座*」受講の為、この夏を東京で過ごすイタリア人大学生が自分達の目で見、聞き、体験したことを自分達の言葉(日本語とイタリア語)で綴るリレーブログ。(原稿は基本的にそのまま掲載しております。固有名詞表記のみ補足)

————————————————————————————————————————————————————–

今日は授業に後、折り紙を習いました。
先生が折り紙をする紙を持って来てくださいましたので、その紙で、僕たち一人一人が動物を作りました。
とてもむずかしいかったですが、なんとかネズミを作ることができました。
ロベルタさんとアレッシアさんはとても上手で、鳥と犬を作りました。
先生はスターバックスのために作られた折り紙**を見せてくださいましたが、とても素晴らしかったです！
とても興味深く、おもしろかったです。イタリアに帰ってもやってみよう、と思っています！

Oggi dopo la lezione abbiamo imparato a fare gli origami, la maestra ci ha portato dei cartoncini con i quali ognuno di noi ha fatto un animale, io ho scelto di fare il topo.
Non sono stato molto bravo ma alla fine ci sono riuscito, Roberta e Alessia invece sono state molto brave e hanno costruito un uccello e un cane. La maestra ci ha mostrato inoltre dei lavori che sta facendo per Starbucks e sono molto belli!
Oggi è stato molto interessante e mi sono divertito, quando tornerò in Italia proverò a farne altri per allenarmi!