イタリアやヨーロッパの民間伝承に登場する想像上の怪物「ババウ」。日本の鬼や妖怪にも通じる存在にも思われますが、特定の外見を持たない不気味さが特徴で「言うことを聞かないとババウが来るぞ」と子どもを戒める際にも用いられます。
ディーノ・ブッツァーティの短編作品にも登場し、そこでは巨大な鯨のような姿で描かれています。本講座では、ババウをモチーフとした絵本を読解する中で、どのようにババウが表現されているかを探り、民間伝承に根付くイタリアの文化に触れていきます。
【テキストレベルの目安（文章サンプル）】
Era il primo giorno di scuola, la sveglia suonò prestissimo, ma io volevo dormire ancora.
それは学校の初日のことだった。目覚ましがとても早く鳴ったが、ぼくはまだ眠っていたかった。
辻調理師専門学校イタリア語非常勤講師。広島県立大学卒。京都外国語大学大学院博士前期課程修了。機械メーカー、繊維商社で海外営業・貿易業務に従事した後、独立してイタリアの書籍を扱う書店を開業。通訳、実務翻訳、個人でのイタリア語レッスンなども手掛ける。
「日常生活で良く使う表現だけど、イタリア語ではどう表現するのだろう？」絵本はそのようなフレーズを学び易い読み物でもあります。皆さんと一緒に、イタリア語で描かれた文章の意味を取るだけでなく、絵と文章を併せて「読み解いて」いけたら嬉しく思います。
| 申込名 | 曜日 | 時間 | 受講料(円) | 申込 | 備考 | |
| T-EM | 木 | 10：30 －11：50 |
会員 | 32,000 | ||
| 受講生/一般 | 33,000 | |||||
★表示料金はすべて消費税を含んでおります。
★お申込みは、上記表中の申込欄の
をクリックしてください。
★各講座・セミナーの【受講料】には、【会員】と【受講生/一般】の区別があります！
・【会員】とは、2026年度の年会費（例：普通会員6,000円）を納入済で、2026年度有効（～2027年3月31日）の会員証（例：会員番号02-xxxx 04-xxxx 06-xxxx）をお持ちの方です。受講生番号ではありませんので、お間違えなく。
⇒会員ではない受講生の方は【受講生/一般】を選択してください。
現会員の方
★現会員の方が、本講座・セミナーの会員割引を利用するには、2026年度会費のご納入が必要となります。2026年度会費お手続きがまだの方は講座・セミナー受講料と併せて、お支払い下さい。
ご継続のお申込はこちらからどうぞ。
新規入会ご希望の方
★本講座・セミナーはどなたでも入会金なしに受講できますが、日伊協会の【会員】には春夏期、秋冬期のイタリア語講座受講料が１講座につき各1,000円割引の大変お得な会員価格を始め、文化セミナーの会員価格割引、等、様々な特典があります。(但し複数回に分割されている講座は１講座とみなします）。また、25歳以下の方はユース会員として、イタリア語講座(一部除外あり)が半額になります。本講座と同時に入会申込も可能です。この機会にぜひご入会をご検討下さい。
新規ご入会のお申込はこちらからどうぞ。
日伊協会の会員お申し込み(新規/継続)はこちらをクリックして下さい。
★只今、新規会員ご入会キャンペーンを実施中です！
今、ご入会いただくと、2026年度（有効期限：2027年3月末日）の年会費が半額になります。新規入会手続きは、HP上で受講のお申込みと同時に行えますので、ぜひご利用ください。