      | |
| 教材費込 80分×18回 | |
 カターニア生まれの作家ジョヴァンニ・ヴェルガ（1840-1922）の短編集 『Vita dei campi（田舎の生活）』を読みます。 当初アレクサンドル・デュマ・ペールの影響を受け歴史大作を書いていましたが、1870年代の半ばに『ネッダ』を発表した頃からヴェリズモへと転向を果たします。 ジョルジョ・バッサーニが獄中で何度も読み返したのがヴェルガの短編で、妹にもぜひ学生のうちに読んでおくようにと勧めていました。シチリアの市井の人々の貧しい生活を素朴な文体で描き出しています。 順番に訳出してもらいますが、美しい日本語をつくることにはあまり力点は置きません。それよりも構造を正しく理解し、内容をつかむことを重視し、分量をたくさん読みたいと思います。 | |
 森口 いずみ 講師：MORIGUCHI Izumi 森口いずみ 東京外国語大学卒業。東京外国語大学講師。 文法と講読のクラスを担当します。 文法の説明はコンパクトにわかりやすく、講読では原文にできるだけ忠実に正しくを心がけています。 | |
| 申込名 | 曜日 | 時間 | 受講料(円) | 申込 | 備考 | |
| T-MSE | 木 | 18：30 －19：50 | 会員 | 56,500 | ||
| 受講生/一般 | 57,500 | |||||
| 《重要》申込前に必ずお読みください。 ★お申込みは、上記表中の申込欄の ★各講座・セミナーの【受講料】には、【会員】と【受講生/一般】の区別があります！ ⇒会員ではない受講生の方は【受講生/一般】を選択してください。 現会員の方 ★現会員の方が、本講座・セミナーの会員割引を利用するには、2023年度会費のご納入が必要となります。講座・セミナー受講料と併せて、お支払い下さい。 新規入会ご希望の方 ★本講座・セミナーはどなたでも入会金なしに受講できますが、日伊協会の【会員】には春夏期、秋冬期のイタリア語講座受講料が１講座につき各1,000円割引の大変お得な会員価格を始め、文化セミナーの会員価格割引、等、様々な特典があります。(但し複数回に分割されている講座は１講座とみなします）。また、25歳以下の方はユース会員として、イタリア語講座(一部除外あり)が半額になります。本講座と同時に入会申込も可能です。この機会にぜひご入会をご検討下さい。 日伊協会の会員特典とお申し込み(継続を含む)はこちらをクリックして下さい。 |
をクリックしてください。