イタリア語による 日伊協会特別セミナー
「イタリア ― まだ見ぬ国を求めて― Italia – Alla scoperta del paese che non c’è」のご案内

文化 通訳 伊語
Esiste davvero questo paese? Non sarà solo un mito del passato o un’utopia irrealizzata? Che cosa accomuna e che cosa divide gli italiani?

Dalla Magna Grecia all’Europa moderna, passando per l’Impero romano e la Chiesa, ascoltando Dante, Machiavelli e Beccaria, un viaggio attraverso i luoghi e il tempo, alla scoperta del fascino ambiguo del Bel Paese.

italia誰もが知っているイタリア。けれども、このイタリアと呼ばれる国は、果たして本当に存在するのでしょうか。もしかすると、それは過去の神話にすぎず、ついに実現されずに終わったユートピアなのではないでしょうか。それでもイタリア人と呼ばれる人々がいるのかもしれません。では、そのイタリア人たちに共通するものが果たしてあるのでしょうか。あるいはどうしてこうも分裂してしまうのでしょうか。

このセミナーでは、そんな疑問に答えてみようと思います。かつて古代ギリシャの植民地だった時代から、古代ローマ帝国を経て、ヨーロッパ共同体の一員になった現在にいたるまで、ダンテやマキャヴェッリやベッカリアの言葉に耳を傾けながら、ベル・パエーゼ(すばらしい国)と呼ばれる国の謎めいた魅力を、みなさんとご一緒に考えてみたいと思います。

本講演はイタリア語で行われますが、当日は日伊協会の通訳養成クラスの受講生のみなさんによる同時通訳が入ります。

セミナー終了後には、Tucci先生他、日伊協会イタリア語講師を交えての簡単な《交流会》(ワイン・カンパリと簡単なおつまみ付)を予定しております。イタリアとの文化交流に関心のある方、生のイタリア語を聞いて勉強したい方、同時通訳講座も含め日伊協会のイタリア語講座に関心のある方(交流会では秋期講座に向けてのご相談も承ります)、ふるってご参加ください!要予約

Livio TUCCI

Livio TUCCI


<講師プロフィール>

■Livio TUCCI(リヴィオ・トゥッチ)

ラツィオ出身。ローマ大学卒。日伊協会、早稲田大学文学学術院、慶應義塾大学外国語教育研究センター講師。NHKラジオ講座にも出演。著書に、イタリア語初級テキスト『Benventuti!』(日伊協会、共著)、『手紙・メールのイタリア語』(三修者、共著)がある。

申込名 開催日 時間 会場 参加費 備考
S-ST7 10/3(土) 16:30–18:00 青山
石川記念
ルーム
201
一般 1,500 終了
日伊協会会員
受講生
大学生以下の方
1,000