協会トピックス

協会トピックス

第74回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式上映
『3つの鍵』のご案内

当会のイタリア語講座、[中上級]児童書を読む&訳す 、[中上級]現代イタリア短編を訳す 、[上級・最上級]文芸翻訳 ─ イタロ・ズヴェーヴォを訳す の講師である関口英子先生が字幕を担当されているイタリア映画『3つの鍵』がこの夏公開されます。第74回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式上映 『3つの鍵』  監督・脚本:ナンニ・モレッティ『息子の部屋』『ローマ法王の休日』  原作:エシュコル・.... Read more
2022.11.25
協会トピックス

土岐市マジョリカ焼きコレクション展開催

東レのイタリア子会社アルカンターラ社副社長やイタリア日本人商工会議所副会頭を勤められ、帰国後は日伊協会の評議員として当会の発展に永年勤められた小林元氏が、かつてイタリア駐在時代に集められたアンティークのマジョリカ陶器を産地の一つとして有名なイタリア・ファエンツァ市と姉妹都市提携を結んでいる土岐市にコレクション42点を寄贈されました。 今回、土岐市と土岐ファエンツァ姉妹交流事業実行委員会は交流.... Read more
協会トピックス

『日伊文化研究』第60号

『日伊文化研究』第60号 特集災害 マキャヴェッリの『ペスト書簡』……村木 数鷹 疫病の記憶――一六三〇年モデナのペスト大流行と《誓願の祭壇画》……新保 淳乃 疫病と集団的妄想――マンゾーニ『婚約者』に記されたペスト蔓延の要因について……霜田 洋祐 イタリアと日本の土砂災害について……西本 晴男 37 地震災害か.... Read more
協会トピックス

イタリアでのPCR検査予約代行(日本へのご帰国者向け)

当会の法人企業であるラーナ・ツアーズ㈱様よりのご案内です。 イタリアでのPCR検査予約代行(日本へのご帰国者向け) イタリアでのPCR検査予約代行から立会、検査証明書受領までのサポートプラン (検査証明書は、「厚生労働省所定のフォーマット」を利用します) 【はじめに】 現在、日本への帰国時には、検疫所へ「出国前72時間以内の検査証明書(PCR検査の陰性証明など)」の提示が義.... Read more
協会トピックス

ジャンルイジ・ベネデッティ駐日イタリア大使、当会の名誉会長に就任

今秋、駐日イタリア大使としてジャンルイジ・ベネデッティ大使が着任されました。11月8日(月)当会幹部による表敬訪問が行われ、日伊両国の文化交流促進の為、当会とこれからも連携していくことが確認されるなど、有意義な訪問となりました。 大使との面談は、11月8日(月)、東京都港区三田のイタリア大使館にて行われ、終始和やかな雰囲気で行われました。当会からは島田会長、東常務理事と湯浅事務局長の三人での.... Read more
会報「クロナカ」

クロナカ166号発行

クロナカ166号(2021年冬号)が刊行いたしました。1月末から会員の皆様のお手元にお届けいたします。 今回の特集は、「フェデリーコ・フェリーニ生誕100周年」です。『81/2』『道』『甘い生活』『アマルコルド』などの映画の監督として知られるフェリーニ(1920~1993)の実像とその作品について、冒頭記事で日伊協会イタリア語講座主任の押場靖志さんにまとめていただきました。 続いて、一.... Read more
協会トピックス

会員募集キャンペーンのお知らせ

日伊協会は、過去約80年にわたり、イタリア語の普及やイタリア文化理解の促進に大きな実績を残しています。このような日伊協会の活動を支えて下さっているのが法人、個人の会員の皆様です。今後もイタリアを愛する皆様のご要望にこたえられるよう、魅力あふれるイベントとイタリア語講座の更なる充実を図っていきますので、イタリアに興味がある方、日本とイタリアの交流に関心のある方、ぜひ、この機会にご加入をご検討ください.... Read more
会報「クロナカ」

クロナカ165号発行

クロナカ165号(2020年秋号)は、春号、夏号に続き、新型コロナ感染拡大の影響で1カ月遅れで刊行いたしました。11月末から12月上旬に皆様のお手元にお届けいたします。 今回の特集は「イタリアワインの今、昔」です。 冒頭記事は、日伊協会の理事であり、現在開講中の日伊協会主催連続文化講座「イタリアワイン文化講座」の講師・コーディネーターでもある櫻井芙紗子さんによる「イタリアワインの今」。ボロ.... Read more
協会トピックス

日伊協会 入会キャンペーン実施中。今なら会費が半額です!

日伊協会は、過去80年にわたり、イタリア語の普及やイタリア文化理解の促進に大きな実績を残しています。このような日伊協会の活動を支えて下さっているのが法人、個人の会員の皆様です。今後もイタリアを愛する皆様のご要望にこたえられるよう、魅力あふれるイベントとイタリア語講座の更なる充実を図っていきますので、イタリアに興味がある方、日本とイタリアの交流に関心のある方、ぜひ、この機会にご加入をご検討ください。.... Read more
協会トピックス

イタリア向け医療物資の寄付について(ご報告)

今春、会員の方々を中心に寄付を呼び掛けました「イタリア救済の為の募金活動」のご報告を致します。結果は当初の目標をはるかに上回る寄付金が寄せられました。お志を賜りました皆様にはこの場を借りまして、感謝申し上げます。 <目標金額>  1,000,000 円 <寄付金>   93人   2,094,000円 (8月25日現在) <結果> イタリ.... Read more
2020.10.23