マンドリン通信

＜夏のマンドリン・サマーキャンプ＞最近、イタリアでもマンドリンのサマーキャンプが幾つか開催されます。私は、モデナのグループ開催のサマーキャンプに参加しました。3泊4日の日程で、一日マンドリンの個人・グループレッスンと参加者全員のオーケストラのプログラムでした。この施設は以前サナトリウムだったそうですが、現在は高齢者向けの避暑施設となっていました。山の中にあり、静かで涼しく快適ですが、（プールとかテ.... Read more

＜暑いミラノ＞ ミラノに戻るといきなり猛暑です！6Ｆ西向きの我が家は夜でも32度あります。2日間にかけて扇風機を3回買いました(>_< )。1回目はスーパーで安かったのですがタイマーが無いことに気付き、タイマー付に変えましたら開けて見て、部品が壊れておりました（既に箱は空いていたので一抹の不安が的中しました）。。。店員からお金を返すか？新しい扇風機を買うか？を尋ねられ（まさか返金するとは思い.... Read more

＜ミラノでのコンサート＞ 4月10日金曜日の夜、ミラノオーケストラのコンサートがありました。他の催しの中の一つのプログラムとして参加したため、このイベントは21時に始まりましたが、私達の出番は22時過ぎと聞いていました。。。21時集合でしたが、22時過ぎてもまだ出番とならず、待ち時間で気力が徐々に薄れる中、出番の時間となりました。皆すっかり集中力が欠け、眠くなり、(私は)何とかせねばと舞台に上が.... Read more

＜市民マラソン"Stramilano"＞3月29日にミラノの市民マラソン大会のStramilanoが開催されました。イタリア大好きの友人が東京からこれに参加するために、来伊しました。 コースは、10キロと20キロがあり友人は初めてなので、10キロを走りました。いつからか分かりませんが、DUOMOに特設会場が出来ており、彼女の参加申込書を持って、ゼッケンとＴシャツ他記念品を受け取りに行きました。当.... Read more

　　 春到来のミラノです。桜は、3月初旬から咲き始めました。日本の桜と違い種類が分かりませんが、ピンク色が濃いものです。結構様々な町で見かけました。こちらでは日本のように、花見の習慣はありませんが、ふと日本を思い出しました。そして、意外なことに辛夷(こぶし)の花が沢山の花を付けて咲き乱れているのです。その豪華な姿にうっとりしてしまいました。 ＜ミラノの市民の会話講座＞友人から安い料金の市民.... Read more

朝、学校に行くためバス停で待っていると、大抵お年寄りの女性と出会います。とても気さくで、よく話しかけてきます。「今、丁度行っちゃったのよ！待たなければならないわ！」そして、日常話となります。「今日は寒いですね」と言うと、「あら、あなたはズボンで暖かいでしょ？私はいつもスカート、ほら、この通り」と厚手のタイツではありながら、確かにスカート。「私達の年代は、ズボンなんて履いたら皆に笑われたわ。ずーっと.... Read more

私は現在、語学留学でイタリアに滞在していますが、次年度は音楽の知識習得とレッスンをしたいと思い、ミラノにある私立の音楽学校を訪ねました。友人の友人がその学校でレッスンを受けていることを聞き、情報を得たかったのです。 事務局は親切で、回答も明快でイタリアらしくない？と感じました。友人によるとイタリアとは思えない優秀さのセグレテリア(事務職員)だそうです。ＨＰにはマンドリンのコースはありませんで.... Read more

所属するマンドリンオケの練習が始まりました。ブレイシャ*では、4月に日本のあるマンドリンオーケストラが音楽交流で来伊し、合同コンサートの予定があります。この日は参加者が少なく、ミラノから電車で参加している私は、マンドリン奏者がいつもの半分でしたので貴重な弾き手として歓迎されました。このグループは皆仲がよく、和気あいあいで、それぞれがワインとサラミ、お菓子やおつまみを用意していて、練習のあと皆でそれ.... Read more

新年が明け、5日から授業が始まり、なんとPassato Remotoからスタートという気の重い内容です。。。先生は、レベルが高いから本をしっかり読むためにはこれを理解しなければいけないとのこと。しかし、普段は殆ど使わないこのイレギュラーだらけの動詞を一体どうやって覚えたらいいのか？憂鬱な日々となっています。 先日突然、日本の友人の1人、関西でマンドリン系統の楽器を扱う方からメッセージが入り.... Read more

2008年に知り合った友人家族の家で南イタリアのクリスマスを体験してきました。23日夕方に着き、夜カゼルタの町を車で案内してくれ、色・形とりどりのイルミネーションを楽しみました。ミラノのDuomoのツリーより煌びやかで うっとりしました。24日はその友人の家！で15：00からの食卓でした。 奥様が敬虔なカトリック信者なので夜のミサに参列するために。 24日は通常魚料理で25日は肉料理だそうです。.... Read more